¿Cuál es el proceso a seguir para tener pensión alimenticia?

Me gustaría saber si me pueden apoyar con lo siguiente.
Mi actual pareja y yo estamos pasando por una situación difícil, dado que él estuvo casado (viviendo juntos, es decir no legalmente) anteriormente y tuvo una niña quién tiene 5 años, él hace 3 años se separó de la muchacha debido a que ella le fue infiel, el punto que en estos 3 años él no ha pagado una cuota de alimentación fija, le ha ayudado pero sin nada fijo, actualmente tiene un año y medio que entró a la escuela por lo que dejó de trabajar y sólo a aportado lo que sus papás le dan a la niña.

Cuál es el proceso a seguir? Dado que la muchacha al enterarse de que nosotros iniciamos una relación de noviazgo lo busca con la finalidad de regresar con él pero dado que mi pareja no le hace caso amenazó con enviarlo a la cárcel por incumplimiento de pago de pensión?
Qué tendríamos que hacer pues él no tiene ingresos, sus papás le están pagando totalmente todo lo de la escuela, así como su estancia en la ciudad en la que vive?
Soy de México.

Mariana Tarín